国家外交部

韦戈·拉法埃尔·查维斯·弗力亚斯

总统简历



 
一个广泛的人民情感是希望国家事务有实
质性的改变,这一民意是显而易见的,无
可置疑的,通过一个透明的,干净的和广
泛的投票参与的选举过程,1998年12月6
日,56.24%的选票选举韦戈·拉法埃尔·
查维斯·弗力亚斯为委内瑞拉共和国宪
法总统,治史上 最具深
远影响的一位。

韦戈·拉法埃尔·查维斯·弗力亚斯出生于1954年7月28 日,委内瑞拉巴利那斯州萨瓦内塔镇。在委内瑞拉军事科学 院获得了科学与军事学硕士学位,工程学硕士学位,1975年 7月5日以少尉军衔毕业。在那里也诞生了他思想中所崇拜 的人物,我们的解放者西蒙·玻利瓦尔。他继续了他充满灿 烂阳光的军旅生涯,并于1990年升为中校军衔。

在军事领域中的各学科学习中都取得了最高分数。同时也在 西蒙·玻利瓦尔大学的政治科学专业攻读博士学位。

他在众多职业责任中的能力本领,以及他同不同的社团之间的亲密接触,使他领悟到了共和
所遭受的政治与社会悲剧。

韦戈·查维斯总统是一个有非常艺术感觉的人,同时他对委内瑞拉最流行的体育运动之一的 棒球有着特别的偏爱。故事集,诗集以及绘画作品都是他朝着艺术与文化方面不断追求所 结出的果实。同样,在我们国家近期历史的转折关头也证明了他做为社会斗士与生具来的 热情和正义感。面对危险困境,1992年2月4日,在玻利瓦尔思想的激发下,领导了一场 由军方中年轻士官参与的运动,反对主要是由腐败和不公正扮演角色的一个政治与社会决 定。他显示了他的才能。  

由这些初出茅庐的,富予理想的军官发起的斗争,并不是徒劳无功的。对于韦戈-查维斯 所遇到的结果就是,他被监禁了起来。但在1994年,由于委内瑞拉人民的要求,当时的拉 法埃尔-卡尔德拉总统响应了这一呼声,由于证据不足,韦戈-查维斯获得了自由。自那 时起,开创了人民斗争的新篇章。同他的一个重要的军事同僚小组共同创建了共和国第五 运动党,随后,联合了众多政治组织,象MAS,PPT,PCV,MEP等党派,因为国内社会的广泛 要求,由此把他推举到国家第一行政长官的位置上。  

监狱,他把它做为对国内国际真实情况进行研究,思考和分析的地方,他准备跑遍祖国所 有的山山水水,重新恢复由各阶层人民所共有的自由与公平状态。通过国家宪法大会的最 高民主手段,也通过直接选举,普选和别人无法看到投票情况的秘密选举,绝大多数选票 支持了重新建立共和国的提议。  

现在是韦戈-查维斯总统执政时期,他领导整个委内瑞拉人民走在一个新的历史时期。老 的,陈旧的政治结构被分解,被放弃,被停滞。从社会各个角落不断地有势力更替和思潮 转变的涌现。充满希望的目标和前所未有的挑战被展现在未来的道路上。根据定点协定 (朋多-非霍协定)所确定的坐标而建立的政治格局已走到了它的终点。一个新的国家在 一片废墟中迈出了新的步伐。重新地,又是人民的时刻,又听到国家的声音。

1999年2月2日,在非常重要的,影响到整个民众的行动中,韦戈-查维斯总统担当了国 家的领导,掌管整个国家到2004年。因此,他是20世纪最后一个委内瑞拉总统,也是新 千年第一位总统。

韦戈·拉法埃尔·查维斯-弗力亚斯总统与玛莉亚·伊莎贝尔·罗德里格斯结婚,并 且是:罗莎·弗吉尼亚,玛莉亚·加布利埃尔,韦戈·拉法埃尔,拉乌尔·阿尔丰索 和罗莎·伊内斯,五个孩子的父亲。
 

back